顺水行舟 (shùn shuǐ xíng zhōu)

现在位置:首页>>成语词典>>顺水行舟

【使用频度】有时使用
【产生年代】近代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】顺：趋向同一方向。顺着水流的方向推船。比喻顺应情势说话办事
【英文解释】push a boat in the direction of the current

【法语解释】naviguer dans le sens du courant
【典故出处】清·曹雪芹《红楼梦》第四回：“小的闻得老爷补升此任，亦系贾府王府之力，此薛蟠即贾府之亲，老爷何不顺水行舟，作个整人情，将此案了结，日后也好去见贾府王府。”
【语法用法】作宾语、定语、状语；用于比喻句
【举例造句】这男女二家，便顺水行舟，不费推移之力。 ◎清·李绿园《歧路灯》第一○七回
【同义语 近义词】顺水推船 顺水行舟 顺水推舟
【反义词】横生枝节
【相关成语】逆水行舟 顺水推舟 顺水人情 乘顺水船 借水行舟 顺水放船 顺水顺风 顺水推船 溯水行舟
【成语接龙】上勤下顺 文从字顺 名正理顺 名不正，言不顺 安常履顺 百依百顺 千依百顺 逆天犯顺 名正言顺 千依万顺 目语额瞬 间不容瞬 舟车劳顿 舟中敌国 舟水之喻 周而复始 周规折矩 粥少僧多 诪张变眩 侜张为幻 周而不比 诪张为幻 周公吐哺 周穷恤匮 周游列国