萍水相逢 (píng shuǐ xiāng féng)

现在位置:首页>>成语词典>>萍水相逢

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。
【英文解释】(of strangers) meet by chance like patches of drifting duckweed
【日语解释】あかの他人(たにん)と偶然(ぐうぜん)にめぐり会う
【俄语解释】случáйно соитись

【法语解释】se rencontrer par hasard
【典故出处】唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》：“萍水相逢，尽是他乡之客。”
【语法用法】偏正式；作谓语、定语；指无深交
【举例造句】钱钟书《围城》：“曾经算过命，说有贵人扶持，一路逢凶化吉，果然碰见了你们两位，萍水相逢，做我们的保人。”
【同义语 近义词】不期而遇 一面之交
【反义词】莫逆之交
【相关成语】狭路相逢 异地相逢 陌路相逢 相逢恨晚 相逢狭路 邂逅相逢 人生何处不相逢
【成语接龙】断梗浮萍 断梗飘萍 鸣野食苹 尸鸠之平 袅袅娉娉 守口如瓶 七满八平 素昧生平 修齐治平 抱打不平 空口无凭 打抱不平 逢山开道 逢君之恶 逢场竿木 逢山开路 逢恶导非 逢凶化吉 逢人说项 逢场作戏 逢吉丁辰 逢机立断 冯唐白首 冯唐易老 冯唐已老 冯河暴虎 冯生弹铗 冯驩弹铗 冯唐头白 缝衣浅带
【成语故事】公元676年，唐朝著名的文学家王勃因罪被免官，前去交趾探望做县令的父亲，途经洪都，都督阎伯屿因重修的滕王阁落成，宴请文人志士及他的女婿吴子章，邀请他们为它作序，王勃作《滕王阁序》感慨：“萍水相逢，尽是他乡之客。”