背道而驰 (bèi dào ér chí)

现在位置:首页>>成语词典>>背道而驰

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】:背向;:道路,方向;:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此的行为和目的相反
【英文解释】go(run) in the opposite direction <run counter to>
【日语解释】反対の方向へ向かつていく,背馳する
【俄语解释】в кóрне противорéчить

【德语解释】zuwiderlaufen <im Gegensatzzu ... stehen>
【法语解释】agir contrairement à <aller à l'encontre de>
【典故出处】唐·柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”
【语法用法】偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的
【举例造句】毛泽东《新民主主义的宪政》:“这个宪政的方向,决不会依照顽固派所规定的路线走去,一定和他们的愿望背道而驰。”
【同义语 近义词】南辕北辙 适得其反 北辕适楚
【反义词】如出一辙 并驾齐驱
【成语接龙】如芒刺背 汗出浃背 鲽离鹣背 水过鸭背 黄发鲐背 望其项背 汗流浃背 挨肩擦背 蜂腰猿背 晬面盎背 出其不意,攻其不备 无一不备 韦裤布被 当今无辈 超群越辈 齿如含贝 材德兼备 齿若编贝 无名小辈 一班一辈 驰声走誉 驰名当世 驰魂宕魄 驰马试剑 驰高鹜远 驰骋疆场 驰风骋雨 驰志伊吾 驰名天下 驰名中外 迟徊观望 池鱼堂燕 迟疑不决 持斋把素 持螯把酒 迟回观望 弛声走誉 持危扶颠 踟蹰不前 迟眉钝眼
【歇后语】张果老倒骑毛驴
【谜语谜面】向后转跑;青牛背老子去也
【成语故事】战国时期,魏国大臣季梁在出使途中得知魏王要出兵进攻赵都邯郸后,立即折返拜见魏王,声称在路上遇到一个老成的车夫驾驭一匹千里马向北去目的地楚国,魏王大笑他背道而驰。季梁借机劝谏魏王对赵休兵