如出一辙 (rú chū yī zhé)

现在位置:首页>>成语词典>>如出一辙

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】动宾式
【感情色彩】中性词

【成语解释】辙：车轮碾轧的痕迹。好象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
【英文解释】to run in the same groove <be cut from the same cloth as>
【日语解释】そっくりである，まったく同じようである
【俄语解释】быть совершенно одинаковым

【德语解释】wie aus einer Form gegossen <vǒllig gleich>
【法语解释】comme suivant la même ornière <être sorti du même moule>
【典故出处】宋·洪迈《容斋三笔·奸鬼为人祸》：“二奸鬼之害人，如出一辙。”
【语法用法】动宾式；作谓语、宾语、定语；用于言论和行动等
【举例造句】遥远相隔的民族有着这样如出一辙的民族传说。（秦牧《宣扬友爱的民族传说》）
【同义语 近义词】大同小异 一模一样
【反义词】背道而驰 大相径庭 迥然不同
【相关成语】如出一口 同出一辙 千古一辙
【成语接龙】挥洒自如 措置裕如 自愧弗如 自愧不如 天保九如 优游自如 运用自如 运掉自如 谈笑自如 进退裕如 拔毛连茹 燔书坑儒 趑趄嗫嚅 老师宿儒 嗫嗫嚅嚅 宿学旧儒 章句小儒 燔书阬儒 拔茅连茹 谈笑有鸿儒 辙乱旗靡 辙乱旂靡 折冲尊俎 哲人其萎 折矩周规 折长补短 折足覆餗 折节读书 折鼎覆餗 折冲厌难 折冲御侮 折冲樽俎
【成语故事】宋朝时期，学者洪迈在《容斋随笔》中指出：历史上一些名将威震一时，立过盖世之功，由于恃功自傲，骄傲轻敌，最后都以失败而告终，汉将关羽、西魏名将王思政、北齐名将慕容绍宗和南朝名将吴明彻四人所犯错误都如出一辙