泥沙俱下 (ní shā jù xià)

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】俱：都，一起。指泥土和沙子随水一起冲下。比喻好的和坏的人或事物混杂在一起
【英文解释】mud and sand are carried along--there is a mingling of good and bad
【日语解释】玉石混艕(ぎょくせきこんこう)，よいものも悪いものもー(いっ)しょくたになっている
【俄语解释】поднимáть песок и тину
【典故出处】清·袁枚《随园诗话》第一卷：“人称才大者，如万里黄河，与泥沙俱下。余以为：此粗才，非大才也。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、分句；用于人或事物
【举例造句】王朔《千万别把我当人》：“我们在摸索中不免泥沙俱下鱼龙混杂，走了一些弯路。”
【同义语近义词】鱼龙混杂鱼目混珠
【反义词】泾渭分明
【相关成语】七行俱下声泪俱下十行俱下五行俱下
【成语接龙】鸿爪雪泥劚玉如泥带水拖泥判若云泥鸿爪春泥乘云行泥烂醉如泥画沙印泥出云入泥禅絮沾泥干端坤倪乾端坤倪大旱云霓大旱望云霓不可端倪不知端倪尺泽之鲵下马冯妇下笔成文下笔有神下乔迁谷下回分解下落不明下车之始下笔成章下逐客令下马看花夏虫朝菌夏炉冬扇夏日可畏夏虫语冰夏五郭公夏虫不可以语冰夏雨雨人夏虫疑冰夏鼎商彝鹡鸰在原
【歇后语】大河涨水
【谜语谜面】泥石流