平心而论 (píng xīn ér lùn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】平心：心情平和，不动感情；论：评论。平心静气地给予客观评价。
【英文解释】in all fairness <give the devil his due>
【日语解释】冷静に論(ろん)ずる
【俄语解释】по совести говоря

【德语解释】etwas in aller Ruhe beurteilen <gerechterweise muβ man sagen>
【典故出处】元·刘壎《隐居通议·文章六》：“而佳者反弃去，殆不可晓。平心而论，则惟《天地长留集》所取为当。”
【语法用法】偏正式；作分句；表示公正
【举例造句】路遥《平凡的世界》第四卷第50章：“平心而论，当年这婚事无论出自何种压力，最终是她亲口答应下来的。”
【同义语近义词】公私分明
【反义词】弄虚作假
【相关成语】笃而论之平心静气一概而论坐而论道平心定气平心易气同日而论要而论之
【成语接龙】余波未平二满三平修齐治平沟满濠平路见不平尸鸠之平抱打不平一碗水端平抱不平粉饰太平恐后无凭珠箔银屏空口无凭守口如瓶袅袅娉娉断梗浮萍鸣野食苹断梗飘萍口说无凭不足为凭论长道短论高寡合论世知人论黄数黑论功行封论千论万论短道长论甘忌辛论辩风生论议风生