口是心非 (kǒu shì xīn fēi)

现在位置:首页>>成语词典>>口是心非

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】嘴里说的是一套,心里想的却是另一套。指心口不一致
【英文解释】with one's tongue in one's cheek <be two-faced; a left-handed compliment; pay lip service; duplicity; say yes and mean no>
【日语解释】裏腹(うらはら)なことを言う,口と腹(はら)が違(ちが)う
【俄语解释】думать одно,а говорить другое <лицемерить>

【德语解释】Ja sagen und Nein meinen <doppelzüngig>
【典故出处】《抱朴子·微旨》:“口是心非,背向异辞。”汉·桓谭《新论·辨惑》:“如非其人,口是而心非者,虽寸断支解,而道犹不出也。”
【语法用法】联合式;作定语、宾语;含贬义
【举例造句】俺哥哥原来是口是心非,不是好人了也。(明·施耐庵《水浒全传》第七十三回)
【同义语 近义词】阳奉阴违 言不由衷
【反义词】言为心声 言行一致 表里如一
【相关成语】口是心苗 貌是心非 面是心非 心非巷议
【成语接龙】养家活口 免开尊口 心不应口 狮子大开口 食不充口 十字街口 佛心蛇口 河门海口 琅琅上口 朗朗上口 非分之念 非驴非马 非同小可 非愚则诬 非池中物 非常之谋 非分之财 非同儿戏 非亲非故 非异人任 飞鸿印雪 蜚瓦拔木 飞殃走祸 飞鸟依人 飞砂扬砾 蜚英腾茂 飞短流长 飞鹰奔犬 飞蛾赴火 飞文染翰
【歇后语】老虎念经;戏台上赌咒
【谜语谜面】叶公好龙