难言之隐 (nán yán zhī yǐn)

现在位置:首页>>成语词典>>难言之隐

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】隐：隐衷，隐情。隐藏在内心深处难以说出口的隐衷
【英文解释】be hard to state what ails one in the mird <painful topic; something hard to speak out>
【日语解释】口(くち)に出(た)して言えない心中(しんちゅう)にある隠(かく)し事(ごと)
【俄语解释】кáмень на душе

【德语解释】unsǎgliches Leid <unaussprechlicher Kummer>
【典故出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回：“总觉得无论何等人家，他那家庭之中，总有许多难言之隐的；若要问其所以然之故，却是给妇人女子弄出来的，居了百分之九十九。”
【语法用法】作宾语；指人的苦衷
【举例造句】高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“你好象有啥难言之隐似地。大家自己人，你尽吩咐。”
【同义语 近义词】难以启齿 不可告人 秘而不宣
【反义词】开诚布公
【相关成语】有口难言
【成语接龙】折冲厌难 稼穑艰难 急人之难 来日大难 三灾八难 弃易求难 进退双难 险阻艰难 多灾多难 强人所难 面北眉南 海北天南 塞北江南 一索成男 騃女痴男 塞上江南 雪北香南 绿女红男 地北天南 一索得男 隐若敌国 隐鳞戢羽 隐姓埋名 隐忍不言 隐鳞戢翼 隐占身体 隐天蔽日 隐迹埋名 隐恶扬善 隐约其词 引人入胜 饮血崩心 饮气吞声 饮冰茹檗 引短推长 引古证今 引玉之砖 饮恨吞声 饮血茹毛 引律比附
【谜语谜面】哑谜