言归正传 (yán guī zhèng zhuàn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】近代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧小说中常用的套语。
【英文解释】let's return to one's business <get back to the subject>
【日语解释】話(はなし)を本筋(ほんすじ)にもどす
【俄语解释】возвращаться к теме <перейти к делу>

【德语解释】zum Thema zurückkommen
【法语解释】revenons à nos moutons
【典故出处】清·文康《儿女英雄传》第二十三回：“如今说书的‘从旁指点桃源路，引得渔郎来问津’，算通前彻后交待明白了，然后这再言归正传。”
【语法用法】主谓式；作谓语；旧小说中常用的套语
【举例造句】柳青《创业史》第二部第一章：“蛤蟆滩的评论家杨加喜，现在言归正传了。”
【反义词】离题万里不着边际言不及义
【相关成语】言归和好言归于好
【成语接龙】惨不忍言媒妁之言坐树无言不以人废言薄唇轻言临别赠言不恤人言知无不言杜口絶言千里结言日角龙颜不恶而严咫尺威颜詹詹炎炎婢膝奴颜刻画无盐戒备森严斗艳争妍义正辞严造谋布穽传杯弄盏传诵一时传闻异辞传杯换盏传宗接代传爵袭紫传为美谈传神阿堵传柄移藉传风搧火馔玉炊金馔玉炊珠
【歇后语】说书的开了本
【谜语谜面】政