装腔作势 (zhuāng qiāng zuò shì)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】腔：腔调；势：姿态。装出一种腔调，摆出一种姿态，故意做作想引人注意或吓唬人
【英文解释】prune and prisms <be affected or pretentious; strike a pose>
【日语解释】もったいをつけてぎょうぎょうしいことをする，わざとらしく振舞う
【俄语解释】кривляться <рисоваться>

【德语解释】eine affektierte Haltung annehmen <schauspielern>
【法语解释】faire l'important <prendre des airs>
【典故出处】明·西湖居士《郁轮袍·误荐》：“穷秀才装腔作势，贤王子隆礼邀宾。”
【语法用法】联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义
【举例造句】毛泽东《文汇报的资产阶级方向应当批判》：“演正派人物老是不大象，装腔作势。”
【同义语近义词】虚张声势装模作样装聋作哑
【反义词】神情自若落落大方
【相关成语】拿腔作势拿班作势装腔作态
【成语接龙】车载船装佛是金装，人是衣装鸿案相庄愁眉啼妆白首相庄佛是金妆，人是衣妆浓抹淡妆势不可遏势穷力蹙势穷力屈势穷力竭势钧力敌势倾天下势若脱兔势如劈竹势成骑虎势不可挡饰非养过事无二成市无二价事齐事楚是非颠倒事危累卵是可忍，孰不可忍适时应务事半功倍世扰俗乱
【歇后语】木偶戏表演；丝瓜筋打老婆
【谜语谜面】相声；木偶戏