螳臂当车 (táng bì dāng chē)

现在位置:首页>>成语词典>>螳臂当车

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】贬义词

【成语解释】当：阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。
【英文解释】overrate oneself as a mantis trying to stop a chariot <kick against the pricks; throw straws against the wind>
【日语解释】かまきりが前足(まえあし)を上(あ)げて車(くるま)を止(と)めようとする，蟷螂(とうろう)の斧(おの)
【俄语解释】напрáсные потуги лезть нарожон

【德语解释】eine Gottesanbeterin will einen Karren aufhalten <die eigenen Krǎfte überschǎtzen>
【法语解释】courage intrépide d'une mante qui ne mesure pas ses forces
【典故出处】战国·宋·庄周《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”
【语法用法】作谓语、宾语、定语；指自不量力
【举例造句】谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上。可谓“螳臂当车，自不量力。”（清·李汝珍《镜花缘》第十八回）
【同义语 近义词】自不量力 泰山压卵
【反义词】量力而行
【相关成语】安步当车 螳臂挡车 螳臂当辙 以螳当车
【成语接龙】坐戒垂堂 欢聚一堂 济济一堂 糟糠之妻不下堂 仪表堂堂 相貌堂堂 大雅之堂 入室昇堂 金闺玉堂 正正堂堂 车载船装 车水马龙 车马骈阗 车殆马烦 车无退表 车烦马毙 车尘马迹 车笠之盟 车马辐辏 车辙马迹
【谜语谜面】最勇敢的行为
【成语故事】春秋时期，卫灵公请鲁国贤士颜阖做大公子蒯目贵的老师。蒯目贵是一个生性残暴、胡作非为的人，根本不听颜阖的教导。颜阖去向蘧伯玉大夫讨教。蘧伯玉告诉他不能过分迁就他，但也不能得罪他，否则会像螳臂当车一样粉身碎骨