落花流水 (luò huā liú shuǐ)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】联合式
【感情色彩】中性词

【成语解释】形容残败的暮春景色。常比喻敌人被打得大败，也指残败零落的样子
【英文解释】utterly routed
【日语解释】慘敗(さんぱい)したさま
【俄语解释】громить в пух и прах

【法语解释】tomber en décadence <mis en déroute>
【典故出处】唐·李群玉《奉和张舍人送秦炼师归岑公山》诗：“兰浦苍苍春欲暮，落花流水怨离襟。”五代南唐·李煜《浪淘沙》词：“流水落花春去也，天上人间”
【语法用法】作定语、状语；指残败零落的样子
【举例造句】清·曹雪芹《红楼梦》第四回：“这日打了个落花流水，生拖死曳，把个英莲拖去。”
【同义语近义词】狼狈不堪一败涂地
【反义词】得胜回朝凯旋而归
【相关成语】流水不腐，户枢不蠹高山流水流水无情落花有意，流水无情流水落花流水桃花落花无言流水朝宗行云流水滚瓜流水流水高山流水行云流水游龙马如流水桃花流水流水不腐，户枢不蝼落花时节
【成语接龙】发蒙振落大起大落崎嵚历落瓜熟蔕落大大落落傍人篱落梧桐一叶落欹嵚历落兔走鹘落参差错落岳岳荦荦金镳玉络水磨工夫水剩山残水菜不交水至清则无鱼水陆毕陈水火不兼容水净鹅飞水漫金山水月镜花水流湿，火就燥
【歇后语】冰雹砸荷叶
【谜语谜面】雨加雪；牡丹江上游；飘雪下雨