船到江心补漏迟 (chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí)

现在位置:首页>>成语词典>>船到江心补漏迟

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】漏：漏洞。船到江心才补漏洞已经晚了。比喻事先无准备，临时张皇失措
【英文解释】It's too late to plug the leak when the boat is in midstream
【典故出处】元·关汉卿《救风尘》一折：“恁时节，船到江心补漏迟，烦恼怨他谁。事要前思，免劳后悔。”
【语法用法】复句式；作分句；指事先没准备，临时措施不得力
【举例造句】清·石玉昆《小五义》第13回：“这就叫‘临崖勒马收缰晚，船到江心补漏迟’。”
【同义语 近义词】于事无补
【相关成语】江心补漏 船到桥门自会直
【成语接龙】及溺呼船 乘顺水船 洗脚上船 顺风使船 看风使船 任凭风浪起，稳坐钓鱼船 任从风浪起，稳坐钓鱼船 宰相肚里好撑船 顺风行船 顺水放船 薪尽火传 众口相传 捷报频传 衣钵相传 妙处不传 谬种流传 大肆宣传 只可意会，不可言传 十世单传 循诵习传 迟徊不决 迟迟吾行 迟暮之年 迟疑不决 迟疑未决 迟疑顾望 迟疑不定 迟疑不断 迟眉钝眼 迟回观望 驰风骋雨 持危扶颠 驰魂宕魄 持衡拥璇 持刀动杖 池鱼堂燕 持禄养交 池鱼幕燕 踟蹰不前 池酒林胾