瓮中捉鳖 (wèng zhōng zhuō biē)

现在位置:首页>>成语词典>>瓮中捉鳖

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】褒义词

【成语解释】瓮：大坛子；鳖：甲鱼。从大坛子里捉王八。比喻想要捕捉的对象已在掌握之中。形容手到擒来，轻易而有把握
【英文解释】have full assurance to get go after an easy prey as one who catches a tuttle in a jar
【俄语解释】ловить черепах в горшке

【德语解释】in einem Wasserkrug eine Schildkrǒte fangen <jn in seinen Fǎngen haben>
【法语解释】être sǔr de son coup <chose aisée>
【典故出处】元·康进之《李逵负荆》第四折：“这是揉着我山儿的痒处，管叫他瓮中捉鳖，手到拿来。”
【语法用法】作谓语、宾语、定语；指轻易而有把握
【举例造句】冯志《敌后武工队》第七章：“怎么想，也觉得是个瓮中捉鳖的事。”
【同义语 近义词】十拿九稳 稳操胜券 瓮中之鳖
【相关成语】瓮中之鳖
【成语接龙】请先入瓮 饭囊酒瓮 请君入瓮 戛釜撞瓮 饭囊酒甕