汗马功劳 (hàn mǎ gōng láo)

现在位置:首页>>成语词典>>汗马功劳

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】汗马：将士骑的马奔驰出汗，比喻征战劳苦。指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。
【英文解释】one's contributions in workwar exploits <achievements in war>
【日语解释】汗馬 (かんば)の労 (ろう)
【俄语解释】боевые заслуги

【法语解释】exploit militaire <action d'éclat>
【典故出处】战国·韩·韩非《韩非子·五蠹》：“弃私家之事，而必汗马之劳，家困而上弗论，则穷矣。”
【语法用法】偏正式；作宾语；含褒义，形容战功
【举例造句】将俺丞相汗马功劳一旦忘了，贬在济南府闲住。（元·王实甫《丽堂春》第四折）
【同义语 近义词】丰功伟绩 劳苦功高
【反义词】一事无成
【相关成语】汗马之功 汗马之劳 枕戈汗马
【成语接龙】捏一把汗 凶喘肤汗 俊杰廉悍 邈若河汉 铮铮铁汉 门外汉 气冲霄汉 披霄决汉 飞文染翰 身在曹营心在汉 龙多乃旱 一文钱难倒英雄汉 劳苦功高 劳师糜饷 劳师动众 劳形苦心 劳民伤财 劳而无功 劳逸结合 劳燕分飞 劳师袭远 劳筋苦骨 牢甲利兵 牢骚满腹 牢不可破 牢什古子
【谜语谜面】马功
【成语故事】西汉初期，萧何跟随刘邦打天下，出谋划策，刘邦当了皇帝后就让萧何做丞相，其他武将不服，刘邦说：“打猎的时候，追逐野兽的狗，而指明野兽方向的是人，你们只是有功劳的狗，而萧何则是这个猎人。”