望梅止渴 (wàng méi zhǐ kě)

现在位置:首页>>成语词典>>望梅止渴

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。
【英文解释】quench one's thirst by thinking of plums <barmacides feast>
【俄语解释】утолять жажду мечтой о клубнике

【法语解释】se repaǐtre d'illusion <apaiser sa soif en regardant les fruits des pruniers>
【典故出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武行役失汲道，军皆渴，乃令曰：‘前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。’士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。”
【语法用法】连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【举例造句】鸾拆书看了，虽然不曾定个来期，也当画饼充饥，望梅止渴。（明·冯梦龙《警世通言》卷三十四）
【同义语 近义词】画饼充饥
【反义词】名副其实
【相关成语】饮鸩止渴 说梅止渴 望梅阁老 止渴思梅 止渴望梅
【成语接龙】道殣相望 迟回观望 悬悬而望 东瞧西望 云霓之望 举踵思望 迟徊观望 冠盖相望 延颈鹤望 肩背相望 神来气旺 过目不忘 铭感不忘 久久不忘 久要不忘 没齿不忘 勿怠勿忘 每饭不忘 繁荣兴旺 没世不忘 渴骥奔泉 渴者易饮 渴尘万斛 渴而穿井 渴而掘井 可乘之机 可望而不可及 可歌可泣 可望不可即 可心如意 可操左券 可见一斑 可发一噱 可泣可歌 可乘之隙
【歇后语】曹操率兵进入无水大荒原
【谜语谜面】最有效的止渴办法
【成语故事】东汉末年，曹操带兵攻打张绣，行军途中没有水，带的水也早已喝完，士兵们渴得要命，纷纷停下乘凉，派出去找水的人也没发现水源，曹操急中生智，传令下去说前边有一梅林，时下正是产梅子的季节可以用梅子解渴，士气大振而快速前进