文质彬彬 (wén zhì bīn bīn)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】文：文采；质：实质；彬彬：形容配合适当。原形容人既文雅又朴实，后形容人文雅有礼貌。
【英文解释】gentle <balance of outward grace and solid worth; combination of elegance end plainness>
【日语解释】上品(じょうひん)で礼儀正(れいぎただ)しい
【俄语解释】деликáтый <быть мягким в обращении>

【德语解释】gebildet und hǒflich
【法语解释】manières doucereuses
【典故出处】春秋·鲁·孔丘《论语·雍也》：“质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，用于男性
【举例造句】杨沫《青春之歌》第二部第34章：“陈教授文质彬彬从容不迫地说。”
【同义语近义词】温文尔雅彬彬有礼
【反义词】野调无腔出言不逊
【相关成语】彬彬有礼彬彬济济文质斌斌
【成语接龙】铺采摛文车轨共文枕典席文鱼质龙文樽酒论文身无分文横僿不文祖武宗文舞笔弄文地下修文鸡犬相闻博物多闻杳不可闻惨不忍闻孤陋寡闻目击耳闻独学寡闻杜耳恶闻闻所未闻目见耳闻彬彬济济彬彬有礼宾客迎门宾客如云宾餞日月宾朋满座宾入如归宾饯日月宾至如归宾来如归宾客盈门
【谜语谜面】中山先生素有礼貌