文不对题 (wén bù duì tí)

现在位置:首页>>成语词典>>文不对题

【使用频度】经常使用
【产生年代】现代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】题：题目，问题。文章里的意思跟题目对不上。指人说话或写文章不能针对主题
【英文解释】irrelevant to the subject <irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent>
【日语解释】文章が的外(まとはず)れである，答(こた)えがピンぼけである
【俄语解释】содержание не сходится с темой <не по существу>

【德语解释】nicht zur Sache gehǒren <vom Thema abschweifen>
【法语解释】s'écarter,sortir du sujet <à cǒté de la question>
【典故出处】鲁迅《且介亭杂文二集·名人和名言》：“所以太炎先生的第三道策，其实是文不对题的。”
【语法用法】作谓语、定语、状语；指人说话或写文章
【举例造句】冰心《我的学生》：“她睡梦中常说英语——有时文不对题的使人发笑。”
【同义语 近义词】离题万里 答非所问
【反义词】探骊得珠
【相关成语】分文不值 不文不武 分文不直 分文不取 分文不名 临文不讳 文不加点 一文不名 一文不值 半文不白
【成语接龙】鱼质龙文 余风遗文 身无分文 弄法舞文 偃武修文 祖武宗文 节威反文 下笔成文 枕典席文 舞笔弄文 碌碌无闻 闻所不闻 博学多闻 殚见洽闻 耸人听闻 湮没无闻 单见浅闻 先行后闻 不相问闻 视而不见，听而不闻 题名道姓 啼啼哭哭 啼饥号寒 鶗鴂雕卉 啼笑皆非 提心吊胆 蹄间三寻 提纲振领 提纲挈领 蹄闲三寻 啼天哭地
【歇后语】铁掌打在马背上
【谜语谜面】答非所问