操刀伤锦 (cāo dāo shāng jǐn)

现在位置:首页>>成语词典>>操刀伤锦

【使用频度】很少使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】操刀和割锦本不是一回事，后人并而为一，比喻才能太低，不能胜任责任重大的事情。
【英文解释】do something beyond one's capability and end in failure
【典故出处】《左传·襄公三十一年》：“今吾子爱人则以政，犹未能操刀而使割也，其伤实多。子之爱人，伤之而已，其谁敢求爱於子？……子有美锦，不使人学制焉。”
【语法用法】连动式；作谓语；指不谙政事而出任官职
【举例造句】北朝·后魏·温子昇《为西河王谢太尉表》：“常恐执辔轻轮，操刀伤锦。”
【同义语 近义词】操刀制锦
【相关成语】败材伤锦 操刀必割 操刀制锦
【成语接龙】箕山之操 改节易操 井臼亲操 锦衣肉食 锦绣河山 锦片前程 锦绣江山 锦心绣肠 锦团花簇 锦囊佳制 锦瑟华年 锦天绣地 锦绣肝肠 仅以身免 紧行无好步 谨终如始 紧箍咒 谨言慎行 进寸退尺 谨毛失貌 谨终慎始 谨小慎微 谨身节用
【成语故事】     春秋时，郑国的大夫子皮打算让尹何来管理自己庞大的采邑。尹何是子皮的家臣，年纪轻，没有管理经验和能力，大家觉得他难以胜任。子皮说：“没关系，没经验可以学嘛。学的时间长了，就会了。” 

    子产对子皮说：“喜欢一个人，一定会为他着想。一个孩子还不会拿刀，就让他去割肉，他一定会先割到自己。如果您有一块贵重的锦缎，您也不会把它交给没裁过衣服的人去裁：他会毁了这块锦缎。大官、大邑要管理许多百姓的，这比锦缎贵重得多。您不会把锦缎给不会裁衣服的人，为什么要把大官、大邑交给毫无管理经验的人呢? 一个人还不会驾马车、拉弓箭，就让他去打猎，不是很危险吗？”子皮被说服了。 

    “操刀伤锦”比喻能力太低，不能胜任任命。 

    （出自《左传•襄公三十一年》）