拔刀相助 (bá dāo xiāng zhù)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】连动式
【感情色彩】中性词

【成语解释】拔：抽出。拔出刀来助战，多指见义勇为
【英文解释】draw one's sword to give assistance <help to set right a wrong; to help another for the sake of justice>
【日语解释】急場に力添えする
【俄语解释】брóситься на защиту с оружием в рукáх
【典故出处】元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“若不是大恩人拔刀相助，怎能够好夫妻似水如鱼。”
【语法用法】连动式；作谓语、定语；形容仗义打抱不平
【举例造句】高阳《胡雪岩全传·烟消云散》：“如果真有难处，那就不能不仰赖老兄拔刀相助了。”
【同义语近义词】拔刀相济见义勇为
【反义词】袖手旁观
【相关成语】解囊相助路见不平，拔刀相助守望相助拔刀相向同恶相助
【成语接龙】坚韧不拔神采英拔弩张剑拔不能自拔一毛不拔坚忍不拔确乎不拔确固不拔根连株拔助人为乐助画方略助桀为暴助人下石助纣为虐助桀为恶助桀为虐助天为虐助边输财助我张目箸长碗短筑室道谋杼柚其空祝发文身铸木镂冰铸剑为犁著述等身杼柚之空柱小倾大铸山煮海
【歇后语】路见不平
【谜语谜面】帮人砍柴