拂袖而去 (fú xiù ér qù)

现在位置:首页>>成语词典>>拂袖而去

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】拂袖：甩袖子，表示生气。形容生了气，一甩袖子就走了。
【英文解释】fling out of <go off in a huff>
【日语解释】そでを振って席を立って去る

【法语解释】s'en aller mécontentement en secouant ses manches
【典故出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“王子敬数岁时，尝看诸门生樗蒲，见有胜负，因曰：‘南风不竞。’……子敬瞋目曰：‘远惭荀奉倩，近愧刘真长。’遂拂袖而去。”
【语法用法】偏正式；作谓语；用于书面语
【举例造句】路遥《平凡的世界》第三卷第六章：“尽管他拂袖而去，田家圪硓的生产责任组照样划分开了！”
【同义语 近义词】扬长而去
【相关成语】拂袖而归 绝裾而去 投传而去 扬长而去 绝裙而去
【成语接龙】左萦右拂 无妄之福 名实相符 兴亡祸福 崇雅黜浮 都俞吁咈 鸿隐凤伏 齐天洪福 言行相符 避祸就福 将飞翼伏 去暗投明 去住两难 去食存信 去甚去泰 去危就安 去泰去甚 去太去甚 去就之分 去邪归正 去本趋末 阒然无声 阒无人声 阒无一人 阒其无人