悬崖勒马 (xuán yá lè mǎ)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】偏正式
【感情色彩】中性词

【成语解释】悬崖：高而陡的山崖；勒马：收住缰绳，使马停步。在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。
【英文解释】rein in at the brink of the precipice <wake up to and escape disaster at the last moment>
【俄语解释】остановиться на краю пропасти

【德语解释】das Pferd erst am Rande des Abgrundes zügeln
【法语解释】s'arrêter juste à temps <revenir de son égarement avant qu'il ne soit trop tard>
【典故出处】元·郑德辉《智勇定齐》：“呀，你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”清·纪昀《阅微草堂笔记·杏花精》：“此书生悬崖勒马，可谓大智矣。”
【语法用法】偏正式；作谓语、定语、分句；用于劝诫人
【举例造句】高阳《胡雪岩全传·平步青云》下册：“是为了妙珠忽作悬崖勒马之计而受了感动，还是一时兴起？”
【同义语近义词】临崖勒马
【反义词】执迷不悟
【相关成语】陡壁悬崖临崖勒马悬崖绝壁悬崖峭壁悬崖撒手悬崖转石
【成语接龙】犹解倒悬秦镜高悬解民倒悬如解倒悬匏瓜空悬明镜高悬提要钩玄持衡拥璇蹈刃不旋故弄虚玄时来运旋玄之又玄马工枚速马上房子马后炮马如游龙马毛猬磔马齿徒增马革裹尸马角乌白马尘不及马空冀北枚速马工俛首帖耳蚂蚁缘槐