寸步难行 (cùn bù nán xíng)

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】寸步：极小的步子。指走路困难，迈不开步。也比喻处境艰难
【英文解释】walk with difficulty
【日语解释】ちっとも動 (うご)きがとれない
【俄语解释】на кáждом шáгу трудности

【德语解释】keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen <sich in einer ausweglosen Lage befinden>
【法语解释】il est difficile de faire le moindre pas
【典故出处】唐·杜甫《九日寄岑参》：“出门复入门，雨脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江头，难为一相就。”
【语法用法】主谓式；作谓语；比喻处境艰难
【举例造句】高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“有了电报，不但洋人内犯，寸步难行，就是海口的炮台也挡得住。”
【同义语近义词】步履维艰左右为难
【反义词】一帆风顺畅行无阻一往无前
【相关成语】寸步不离寸步千里窒碍难行寸步不让寸步难移
【成语接龙】积铢累寸得尺得寸得寸则寸打蛇打七寸铢两分寸行不苟合行师动众行不逾方行险徼幸行家里手行间字里行同狗豨行不贰过行古志今行香挂牌形影自吊形诸笔墨形影相依形影相对形单影双形容枯槁形输色授形势逼人形形色色形销骨立
【歇后语】没脚蟹；瞎子丢了拐棍
【谜语谜面】下肢瘫痪；双脚被缚