孤掌难鸣 (gū zhǎng nán míng)

现在位置:首页>>成语词典>>孤掌难鸣

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】孤：单独；鸣：叫。一个巴掌拍不响。比喻力量孤单，难以成事
【英文解释】A single hand cannot do clapping <Two can play the game>
【日语解释】片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単独(たんどく)では何事(なにごと)もできない
【俄语解释】один в пóле не вóин

【德语解释】mit einer Hand kann man nicht klatschen <als einzelner kann man schwer etwas zustande bringen>
【法语解释】un homme isolé est voué à l'échec <on ne peut faire claquer une seule main>
【典故出处】元·宫天挺《严子陵垂钓七里滩》第三折：“虽然您明圣，若不是云台上英雄并力，你独自个孤掌难鸣。”
【语法用法】主谓式；作谓语、定语；用于势力单薄
【举例造句】为见解珍、解宝是个好汉，有心要救他，史是单丝不线，孤掌难鸣，只报得他一个信。（明·施耐庵《水浒全传》第四十九回）
【同义语 近义词】难鸣孤掌 孤家寡人 孤立无援
【反义词】众志成城 众擎易举
【相关成语】难鸣孤掌
【成语接龙】凤只鸾孤 便还就孤 南面称孤 曙后星孤 影只形孤 道寡称孤 人单势孤 六尺之孤 黔驴技孤 待价而沽 累及无辜 善贾而沽 待贾而沽 率尔操觚 推轮捧毂 燕驾越毂 死有余辜 架肩击毂 平白无辜 鸣珂锵玉 鸣鹤之应 鸣野食苹 鸣玉曳履 鸣金收兵 鸣玉曳组 鸣金收军 鸣凤朝阳 鸣琴而治 鸣雁直木 铭心镂骨 名公钜卿 名不正，言不顺 明堂正道 明镜高悬 名士风流 名标青史 名鞿利鞚 明公正道 明鼓而攻之
【歇后语】一只巴掌拍不响
【谜语谜面】一只手儿拍不响