力不从心 (lì bù cóng xīn)

现在位置:首页>>成语词典>>力不从心

【使用频度】经常使用
【产生年代】古代
【语法结构】主谓式
【感情色彩】中性词

【成语解释】从：依从、顺从。心里想做，但是力量够不上
【英文解释】ability not equal to one's ambition <out of one's power>
【日语解释】力及ばず
【俄语解释】есть желáние，да сил нет

【德语解释】beim besten Willen nicht tun kǒnnen
【法语解释】malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait
【典故出处】南朝·宋·范晔《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”
【语法用法】主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞
【举例造句】按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集·序言》）
【同义语 近义词】无能为力 心有余而力不足
【反义词】得心应手 力所能及
【相关成语】从心所欲 力不能支 力不胜任 怒从心头起，恶向胆边生 心有余而力不足 吃力不讨好 力不能及 力不自胜 怒从心上起，恶向胆边生 费力不讨好
【成语接龙】憔神悴力 尽智竭力 竭尽心力 齐心并力 殚精竭力 文治武力 殚谋戮力 涓埃之力 不费吹灰之力 同心僇力 浮名薄利 比肩而立 矜功不立 弃琼拾砾 争权夺利 磨礲淬励 磨砻砥砺 山节藻棁 再接再历 志美行厉 心长力短 心狠手毒 心劳意攘 心怡神旷 心口如一 心慌意急 心向往之 心无二用 心如刀割 心如刀剉 新来乍到 欣喜若狂 新愁旧恨 欣欣自得 新硎初试 新故代谢 新婚宴尔 辛壬癸甲 欣欣向荣 新学小生
【歇后语】一个蚂蚁搬泰山
【谜语谜面】怒误作努
【成语故事】东汉时期，班超为平定匈奴作乱，70多岁还在西域作战，他身体日渐衰弱，上书汉和帝要求回中原养老。他的妹妹班昭也上书奏请说班超老了，再有战事就力不从心了，汉和帝看了二人的奏折，不断地点头，于是下诏让班超回京