以眼还眼,以牙还牙 (yǐ yǎn huán yǎn,yǐ yá huán yá)

现在位置:首页>>成语词典>>以眼还眼,以牙还牙

【使用频度】很少使用
【产生年代】古代
【语法结构】复句式
【感情色彩】中性词

【成语解释】用瞪眼回击瞪眼,用牙齿咬人对付牙齿咬人。指对方使用什么手段,就用什么手段进行回击。
【英文解释】an eye for an eye and a tooth for a tooth
【日语解释】目には目,歯(は)には歯
【俄语解释】око за око,зуб за зуб

【法语解释】oeil pour oeil,dent pour dent
【典故出处】《旧约全书·申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”
【语法用法】复句式;作谓语、分句;含褒义
【举例造句】“以眼还眼,以牙还牙”,这样“还”下去是没有了局的。(叶圣陶《英文教授》)
【同义语 近义词】针锋相对
【反义词】退避三舍
【相关成语】以眼还眼
【成语接龙】忘乎所以 不知所以 忘其所以 必不得已 庆父不死,鲁难未已 热锅上蝼蚁 生生不已 无噍类矣 赞叹不已 称赏不已 诛求无已 毙而后已 贪求无已 牙签锦轴 牙签玉轴 牙签万轴 牙签犀轴 牙牙学语 牙白口清 援古证今 衙官屈宋 睚眦必报